CMMI Institute publica modelo DMM em Portugues

 

O CMMI Institute acaba de publicar em seu site o modelo DMM - Data Management Maturity Model em Português.

 

Esta é a primeira e única tradução realizada do modelo DMM, até a presente data.

 

O modelo pode ser comprado direto no site do CMMI Institute e o valor é de U$100, link abaixo:

 

http://cmmiinstitute.com/cmmi-models

 

A tradução foi um trabalho conjunto dos seguintes profissionais da Crest e de parceiros da Crest. Esta participação está formalmente registrada na própria versão do modelo.

 

Antonio Braga, Gerente do projeto de Tradução, CEO Crest Consulting;

 

Analia Irigoyen, Sócia ProMove;

 

Bernardo Braga, Gerente de Projeto Crest Consulting;

 

Carlos Barbieri, Diretor CBCA-Carlos Barbieri Consultores Associados;

 

Carlos Becker, Sócio Software Process;

 

David Yoshida, Gerente de Projeto Crest Consulting;

 

David Zanetti, Sócio ProMove;

 

Mariano Montoni, Sócio ProMove;

 

Nanete Tavares, Diretora de Projeto Crest Consulting;

 

Nilson Salvetti, Gerente de Projeto Crest Consulting;

 

Rafael Aguiar, Diretor Técnico PTV Tecnologia;

 

Sarah Kohan, Diretora de Projetos Crest Consulting

 

Parabenizamos a agradecemos o trabalho realizado por esta brilhante equipe.